揭晓:预订英国酒店住宿的人错误地拼写了50个地方

所属分类 :基金

在诺顿酒店住宿

或许你想在Warrick停下来

两个地点刚刚被人们试图预订酒店的前50名拼写错误列入名单

除了Nuneaton和Warwick之外,当人们上网预订Travelodge酒店的一晚之后,Rugby也经常拼错地担任Rugbie

在Nuneaton排名第47位,Rugby排名第50位时,Warwick排名第10位

在公司网站上预订了超过100万人次以预订514个英国地区的酒店,其中五分之一的地名是拼写错误

该公司不得不在其网站上添加一项功能,以帮助纠正拼写错误的名称

Travelodge发言人Shakila Ahmed说:“这可能是打字速度的原因,或者更可能的是人们正在拼写一个他们认为发音的位置

“有些地名可能是旧拼写的保留,在这个地方被命名时有意义,但对今天的生活几乎没有影响

拼写可以代表1066年以来任何一个世纪的发音

“名单中的第一位是爱丁堡经常拼写的爱丁堡,爱丁堡或爱丁堡,第二位是伦敦,人们有时拼写为兰丹,伦丹,卢顿

排名第三的是西部乡村度假胜地Torquay有时拼写为Tourkey或Tourkie

巴斯拼写为巴特或巴夫,约克郡的基斯利镇成为基思利

Nuneaton的起源是撒克逊农庄

到了中世纪早期,它被称为Etone,它来自于古老的英语单词farmtead tun

在12世纪,镇上有一个本笃会的尼姑庵,并在名字的开头加上了修女一词

Warwick也来自古英语

古老的英语单词wering,意思是河坝和古老的英语fword wic,这意味着定居点结合起来形成了城镇的名称

直到1600拼写没有标准化

在为每个地方选择单个拼写之前,通常会看到地名拼写有很多不同的方式

作者:介许